Des canons énigmatiques de la Renaissance aux jeux de permutations de mots en passant par les anagrammes, les jeux littéraires ont donné des textes à sens multiple dont il n'y a plus qu'à chercher les équivalents musicaux.