In the fourth episode (we beat the odds!) of otipêyimsiw-iskwêwak kihci-kîsikohk (Métis in Space), Molly and Chelsea review Supernatural season 1 episode 2, "Wendigo," where "Sam and Dean follow the coordinates in their father's journal and land in Colorado, where they investigate the disappearance of several campers."