From the worlds of customer experience, employee experience, and workplace collaboration, Metrigy analysts talk about what technologies and trends they'll be keeping up on this year.