V této epizodě zůstávají kyslíkové masky uložené v přihrádce. Pokračujeme v našem mexickém příběhu – tentokrát bez strachu, ale s chutí vidět a ochutnat všechno, čím to tady opravdu žije. Od náhodných setkání s místními přes ochutnávky jídel, o kterých se nám doma ani nesnilo, a pivko s limetkou, které chutná nejlíp na slunci, až po svatbu, na kterou jsme se ocitli úplnou náhodou. Bouráme představu o Mexiku jako o nebezpečné zemi a odkrýváme jeho skutečnou tvář – živou, pestrou a překvapivě přívětivou. 

V Mexiku je největší nebezpečí to, že si zvyknete na pocit, že tady čas prostě neplatí.