Mex tells stories on this new episode revolving around organization and paying attention