whomeyaがTAGALOG学ぶってさ

勉強86日目


Listen Later

勉強86日目
今回新しく習った単語を復習していきましょう。
・salamin sa mate➡眼鏡
・kahon➡箱
覚えられない文章たちを復習させてくださいw
・isang sirang laruan➡壊れたおもちゃ
・isang bilog na lamesa➡丸いテーブル
・mga murang postcard➡安いハガキ
・mamahalin na pares ng salamin➡高い眼鏡
・isang mabilis na kotse➡速い車
別のイヤホンで編集していたら、
リップノイズとか拾いきらなくて
あれ?あれ?と違和感を感じまして
半分以上やった後に
普段から編集に使っているイヤホンに戻しました。
全然違うw
こんなにも違うんだと、思いながら編集を続けていたのですが、
前半は落とし物がいっぱいで、加工版の編集諦めましたw
(リップノイズを拾うのを諦めましたw)
改めて語学学習アプリ内の情報を読み解くと
しっかり説明してありましたね。
「物を説明する形容詞」とのことです。
ということは
例えば「眼鏡」のsalamin sa mate
の、本来の訳は「これはメガネ」、、、
あれ。調べたら違う。「眼鏡」という意味だ。
直訳だと
Salamin➡鏡、ガラス、レンズ
Sa➡~の、~のために
Mata➡目
➡目のためのガラス(レンズ)らしいです。
それで、眼鏡。
難しいですね。というか、ここまでアプリに書いといてくれよw
サングラスも「サングラシーズ」なのにw
気になったことで共有したいことはここに載せますか?
皆さんも調べてみてね。
では、また聞きに来てくださいね。
salamatpo
【宣伝・アカウント】
X(旧:Twitter):whomeya 【@who_me_ya_】
thank you
#第86回 #勉強86日目
#ひとり語り #ラジオ #ラジオごっこ
#フィリピン #タガログ語 #タガログ
#言語 #学習 #勉強
#雑談 #Podcast #リアクションください
#コメントください #落ち着きある #ポッドキャスト
#Spotify #Applepodcast #amazonpodcast
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/65dc17e753b400abe23214ee
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

whomeyaがTAGALOG学ぶってさBy whomeya