Reggae star stops by to talk his new single with Bounty killer, staying in touch with his Jamaican roots and more