En 1981, un problème technique sur le synthétiseur de Jacques Revaux transforme les sons de cordes en cornemuses, inspirant Pierre Delanoë pour écrire "Les Lacs du Connemara". Le parolier s’inspire d’un dépliant touristique pour choisir les noms et thèmes irlandais.