Paris-climat: la journaliste Chantal Srivastava réussi à s'infiltrer dans une salle de négociation. Journée mondiale du Sida et percées dans la recherche avec Réjean Thomas. La journaliste Marie-Ève Bédard a rencontré une famille syrienne qui sera accueilli au Canada. La loi 20 du ministre Gaétan Barette critiqué avec Me Jean-Pierre Ménard. Les gardiennes de la famille Trudeau avec Emmanuelle Latraverse. Procès de Guy Turcotte, Marc Verreault parle des consignes données au jury et les verdicts possibles. Un nouveau duo avec Simon Jodoin et Mylène Moisan.