À Québec, l'opposition s'empare de la controverse autour de la rémunération des cadres de Bombardier : compte-rendu avec Martine Biron, puis le point de vue du chef de la CAQ, François Legault, et celui du député péquiste Pascal Bérubé. La LNH n'enverra pas ses joueurs aux Jeux olympiques de Pyeongchang, bonne ou mauvaise décision? Robert Frosi et Martin Leclerc en débattent. L'Arrêt Jordan à nouveau invoqué dans trois affaires, au Québec, en Ontario et devant la Cour suprême : l'analyse de Me Jean-Claude Hébert. Le fouillis de l'aide médicale à mourir en Ontario : entrevue avec le Dr James Downar, médecin en soins palliatifs et intensifs à l'Hôpital général de Toronto.