Ça y est, c'est jour d'élections aux États-Unis. Nous allons sur le terrain avec Frank Desoer à New York et Sophie Langlois en Floride. Karine Prémont nous explique le fonctionnement du système électoral américain et deux Américains, un au New Hampshire et un en Floride nous racontent comment le vote s'est déroulé ce matin. Lise Bissonnette et Yves Boisvert se posent la question : est-ce que c'est vraiment une journée de vote historique aux États-Unis dans le Grand angle. La pollution de l'air à New Delhi atteint un niveau record et paralyse la ville: on en parle avec Gilles Verniers, politologue à l'Université Ashoka, à New Delhi. Hier, au Maroc, la 22e conférence sur le climat de l'ONU, la COP22, a débuté. Notre invité, Denis Leclerc, président d'Écotech Québec s'y rendra plus tard cette semaine.