Projet de loi contre la discrimination génétique adopté: entrevue avec Yann Joly, directeur de recherche au Centre de génomique et politiques de l'Université McGill; Louise Arbour nommée représentante spéciale pour les migrations internationales à l'ONU; Les cadets de la tragédie de Valcartier indemnisés plus de 40 ans plus tard: Michel Juneau-Katsuya, blessé dans l'explosion; Une collection d'art contemporain cachée exposée à Téhéran: Mariam Pirzadeh, correspondante de France 24; Le Québec s'entend avec Ottawa sur les transferts en santé: Gaétan Barrette, ministre de la Santé et des Services Sociaux du Québec; Grand angle avec Paul Wells et Paul Journet: investiture du PLC dans la circonscription de Saint-Laurent; Le Québec et l'Ontario s'entendent avec Ottawa sur les transferts en santé; Gabriel Nadeau-Dubois se lance en politique.