Le journaliste malien Sory Ibrahim Maiga rend compte des derniers événements entourant la prise d'otages de l'hôtel Radisson Blu, à Bamako, survenue quelques heures avant. Analyse de la mise à jour économique du ministre des Finances Bill Morneau avec Serge Coulombe, de l'Université d'Ottawa et notre collaboratrice Manon Globensky. Nos analystes Marie Vastel et Jacques Samson font quant à eux le bilan de la semaine de Justin trudeau sur la scène internationale.