L’ex-député néo-démocrate d'Acadie-Bathurst Yvon Godin commente les plaintes au sujet de la commissaire aux langues officielles Madeleine Meilleur; analyse du chercheur postdoctoral à l'Université de Colombie-Britannique Charles Breton sur l’alliance entre le NPD et le Parti vert en Colombie-Britannique; on s’entretient avec Gabriel Nadeau-Dubois qui a été élu à l’élection partielle dans Gouin; présentation d'un nouveau code du travail en Ontario, avec le journaliste Jean-François Morrissette; Grand angle avec Lise Bissonnette et Yves Boisvert sur l’élection de Gabriel Nadeau-Dubois et sur l’alliance entre le NPD et le Parti vert en Colombie-Britannique.