Les propos du chef des communications de la Maison blanche, Anthony Scaramucci, font réagir : l'analyse du stratège et ancien chef de cabinet John Parisella. Québec met officiellement un terme à l'exploration pétrolière sur l'île d'Anticosti : on en parle avec le directeur de l'Institut de l'énergie Trottier Normand Mousseau et le maire d'Anticosti, John Pineault. Le carnet international d'Aurélie Lacassagne est consacré à la démission du premier ministre du Pakistan et à la crise du Venezuela. Un procès pour mettre fin à l'isolement cellulaire indéfini dans les prisons canadiennes : entrevue avec Josh Peterson, dg de l'Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique. Grand Angle : l'actualité sous la loupe du maire de Beaumont, en Alberta, Camille Bérubé.