Le Conseil des arts du Canada se prononce sur l'appropriation culturelle autochtone: Simon Brault, directeur et chef de la direction du Conseil des arts du Canada; le nord d'Haïti et la Floride se préparent à faire face à l'ouragan Irma: Marie-Ève Roy, Oxfam-Québec à Port-au-Prince; Sophie Blachet, collaboratrice de Radio-Canada à Miami; Le processus de sélection des candidats des partis politiques: Jean-Claude Rivest, ancien conseiller politique de Robert Bourassa et sénateur indépendant à la retraite; La réforme fiscale d'Ottawa ne plaît pas à tout le monde: Simon Gaudreault, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante; Grand angle avec Lise Bissonnette et Yves Boisvert: Du jamais vu dans l'élection partielle dans Louis-Hébert; Appropriation culturelle autochtone.