Le département américain du Commerce impose des droits compensateurs de 220% à Bombardier pour les appareils CSeries : la décision fait des vagues dans les milieux économiques et politiques, nous rapportent Ulysse Bergeron, Martine Biron et Yves Malo ; la ministre Dominique Anglade se veut rassurante : les investissements de Québec dans le programme CSeries sont justifiés, l'avion a un bel avenir dans le monde entier ; Entrevue avec le vice-président aux affaires externes de Bombardier, Olivier Marcil ; Quelles suites dans les dédales des organismes internationaux de règlement de litiges commerciaux? Les explications du professeur Patrick Leblond ; La crise en Catalogne vue par un anti-référendum : entrevue avec Gabriel Colomé.