Le maire sortant de Saguenay, Jean Tremblay, dresse le bilan de ses 20 années en politique municipale ; La grande inscription, un nouvel outil d'accès à un médecin de famille : précisions de Louis Godin, président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec ; Projet de loi sur le bilinguisme des juges bilingues à la Cour suprême : entrevue avec le directeur de l'Observatoire national en matière, Stéphane Beaulac ; Xi Jinping reconduit pour un mandat de 5 ans au Parti communiste chinois : le point avec le journaliste Raphaël Balenieri ; Lise Bisonnette et Réjean Parent analysent la loi sur la neutralité religieuse de l'État.