Une étude quantifie le problème des intoxications sévères à l'alcool chez les jeunes de Sherbrooke : entrevue avec Dr Claude Cyr ; Réunion des ministres de la Défense sur le maintien de la paix des Nations unies : quel rôle pour le Canada? avec Jocelyn Coulon ; Un recours collectif des victimes du cafouillage du 14 mars sur l'autoroute 13 a été autorisé : entrevue avec Me Marc-Antoine Cloutier ; Les enjeux de la grève des professeurs des collèges de l'Ontario, avec la porte-parole du Syndicat de la fonction publique ontarienne, Mona Chevalier.