travail? Deux tournois importants de hockey se déroulent en vue des Jeux olympiques de Pyeongchang. Entretien avec le journaliste sportif, Jean-Patrick Balleux. Est-ce que l'abandon de l'oléoduc Énergie Est signifie le début de la fin des pipelines au Canada? Entrevue avec Pierre-Olivier Pineau, professeur à HEC Mtl et Frédéric Boily, professeur en sciences politiques au campus St-Jean de l'Université de l'Alberta. Le carnet des « pays oubliés » : le Brésil avec Thierry Ogier, correspondant des Échos à Sao Paulo.