Bilan du cycle montréalais des négociations de l’ALENA : on reçoit Raymond Bachand, négociateur en chef pour le Québec ; Reprise des travaux parlementaires à Ottawa: on fait le point avec le député libéral David Lametti et le député conservateur Alain Rayes ; Un an après l'attentat de la mosquée de Québec : entrevue avec Aymen Derbali, lourdement handicapé après l'attaque ; Vague d'attentats en Afghanistan : explications de Jean-Luc Racine, directeur de recherche émérite au CNRS.