Consécration pour Mikaël Kingsbury, médaillé d'or en bosses aux Jeux Olympiques, on le reçoit en entrevue. La famille de Colten Boushie mécontente de l'acquittement de Gérard Stanley : entrevue avec Renée Dupuis, sénatrice indépendante. Bras de fer entre le bureau du directeur parlementaire du budget et l'Agence de revenu du Canada : entrevue avec Jean-Denis Fréchette, le directeur parlementaire du budget. La santé mentale et les compagnies d'assurance, une équation difficile. Discussion avec Doris Provencher, directrice générale de l'Association des groupes d'intervention en défense des droits en santé mentale du Québec.