L'industrie du cannabis financée par les paradis fiscaux : entrevue avec Marwah Rizqy, fiscaliste et professeure à l'Université de Sherbrooke ; Vers une nouvelle loi sur la qualité de l'environnement : explications de Prunelle Thibault-Bédard, avocate et administratrice du Centre québécois du droit de l'environnement ; L'examen des soins palliatifs par la Commission sur les soins de fin de vie critiqué par les médecins : réaction d'Alain Naud, médecin de famille et de soins palliatifs au CHU de Québec ; En Afrique du Sud, le président Jacob Zuma refuse de démissionner : on fait le point avec la journaliste Patricia Huon.