L'ouragan Maria a fait beaucoup plus de morts à Porto Rico que rapporté initialement : on fait le point avec la journaliste indépendante Elena Sartorius ; Achat du pipeline Trans Mountain par Ottawa : réaction en Colombie-Britannique avec Nicolas Kenny, professeur à l'Université Simon Fraser ; Des avocats payés sous le salaire minimum à l'aide juridique : entrevue avec l'avocat-criminaliste Félix-Antoine T. Doyon ; Une découverte prometteuse pour guérir la maladie d'Alzheimer : les explications de Nouha Ben Gaied de la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer.