Chronique alimentation avec Sophie Suraniti : transparence et fraude au menu ; Lendemain d'élections législatives au Cambodge : l'humeur de Phnom Penh, avec l'envoyé spécial du journal Le Monde Bruno Philip ; Les feux de forêts seront de plus en plus fréquents et intenses au Canada : explications du chercher Yan Boulanger ; Les producteurs de grains du Québec veulent (eux aussi) le soutien des gouvernements : entrevue avec Christian Overbeek ; Plaidoyer en faveur d'une meilleure planification budgétaire : les réflexions du fiscaliste Robert Asselin. Grand Angle : l'actualité vue par Louis Roy.