Recensement des signes religieux chez les enseignant québécois : les explications du ministre de l'Éducation, Jean-François Roberge ; Crise diplomatique entre le Canada et la Chine après le congédiement de l'ambassadeur John McCallum : le regard de l'ex-ambassadeur Guy Saint-Jacques ; Rentrée parlementaire à Ottawa à saveur électorale : entrevues avec Alain Rayes, lieutenant politique des conservateurs au Québec, et Pablo Rodriguez, ministre du Patrimoine ; La crise politique au Venezuela vue de Colombie : le récit du correspondant Jean-Michel Leprince.