Des cas de rougeole ont été recensés au Canada, faut-il craindre un retour de cette infection : les explications de Caroline Quach, pédiatre et épidémiologiste au CHU Sainte-Justine ; Le débat sur le projet de loi 9 sur l'immigration se poursuit : on fait le point avec l'avocat Guillaume Cliche-Rivard qui a porté ce dossier devant les tribunaux, suivi d'une discussion avec Dominique Anglade, la porte-parole de l'opposition officielle en matière d'immigration ; Le sommet entre Donald Trump et Kim Jong-un se tient à Hanoi et les attentes sont nombreuses : l'analyse d'Anyck Béraud, notre correspondante à Pékin ; La nouvelle version XXIe siècle de Passe-Partout va-t-elle convaincre ? : l'avis de Pierre Barrette, professeur à l'école des médias de l'UQAM.