Étudiants et professeurs en ostéopathie accusés de pratique illégale de la médecine: François Dallaire, journaliste à La Facture; Les paramètres de l'aide médicale à mourir en Belgique: Jacqueline Herremans, présidente de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité en Belgique; Faut-il élargir l'accès à l'aide médicale à mourir au Québec: Gaétan Barrette, ministre de la Santé et des services sociaux; Cinéma: Césars et Oscars à venir: Michel Coulombe, chroniqueur cinéma.