The chaps pay homage to the late great Charles Grodin’s finest hour and one of the great on-screen partnerships of the 80s in this all-time classic