Del Toro's first American film was fraught with misadventure, and resulted in a film frankly no one was happy with. When he got the chance to fix the movie, did it really make a difference?