Podi on palannut syyslomalta. Tässä jaksossa ihmetellään, miksi pariutuminen on joillekin niin vaikeaa. Miksi ei relata ja yksinkertaisesti hypätä vaikka vällyjen väliin ja etsitä se läheisyys suhteeseen? Vai puuttuuko fyysinen vetovoima kokonaan?