Bonjour, bonsoir, salut à tous ! Cette semaine, les minipods font étape à Star City et National City pour saluer the green arrow, alias el capuchonne ainsi que la fille d'acier à la 29e minute. Tout l'équipe a enfilé sa Chase-uble avant d'aller visiter les locaux de Catco pour constater que les reconversions professionnelles ne sont pas forcément évidentes pour les demi dieux et les femmes au foyer désespérées. Du coup, on comprend mieux leur désespoir.