Bonjour, bonsoir et bienvenue à Atlantic City ! Vous y croiserez peut-être le grand Steve Buscemi qui n'a plus le temps de dire au revoir à Maxxou depuis quelques années puisqu'il joue dans Boardwalk Empire, la série sur laquelle nous nous attardons aujourd'hui. Delphine et Yann sont accompagnés de Maxx pour débattre de l'Empire de la marche du conseil d'administration.