Bonjour, bonsoir et bienvenue dans le passé d'une protectrice du futur. Aujourd'hui, Nico porte le deuil de Continuum en compagnie de Céline et Conan. La série s'est achevée et ils vous disent ce qu'ils ont pensé de ces six ultimes épisodes et reviennent sur l'impression globale laissée par les quatre saisons non pas de Vivaldi mais de la série.