Aujourd’hui, Delphine et Céline ont été lâché par Conan mais restent tout de même courageuses et ont continuer la séries. Elles reviennent donc sur les dernières aventures de jeunes ados mal dans leur peau de la ville malaisante de Riverdale.