Минюст Казахстана планирует упростить тексты законов, разработав единые языковые правила для законопроектов, чтобы сделать их понятными для граждан. В документе отмечается, что неопределенность в изложении норм делает законы сложными для понимания и применения. Разработчики считают, что тексты официальных документов содержат сложные термины, отпугивающие граждан от участия в обсуждении. Предлагается исследовать сложности языка законов и оценить их читабельность, а также проанализировать ошибки и разночтения в текстах. Также планируется собрать мнения правоприменителей и изучить приговоры судов для оценки влияния разночтений на правоприменение. Начинание чиновников прокомментировал владелец юридической фирмы Владислав Сташков.