Hundborgstenen, muligvis Danmarks sjette største sten (man har vel lov at håbe), skulle være flyttet til et bedre sted i går, men den er lidt tung, så det tager længere tid end beregnet. Connies naboers træer vokser ind over hendes grund, og de nægter at klippe dem ned, selvom de faktisk burde. Dagens mand på gaden er Oskar på 12, som spiller på olietønder og har vundet en KÆMPE plade marabou i Tivoli.