Travis apologises for ruining Cher's shoes. Jessie and Owen talk accents.