A cidade de Niterói, no Rio de Janeiro, tem um enorme histórico de músicos incríveis vindos de lá, como Ronnie Von, Cauby Peixoto, Marcos Sabino, Dalto e muitos outros. Também é de Niterói uma das bandas de rock mais interessantes da virada dos anos 1960 pra 1970: Os Lobos.  

Com sua mistura de psicodelia, rock progressivo, charleston, blues e tantas outras coisas, Os Lobos gravaram cultuados compactos nessa época e, em 1971, lançaram "Miragem", disco tema do episódio de hoje.  

Voando com a gente no Disco Voador temos Cássio Tucunduva, fundador da banda e guitarrista de mão cheia. Cássio nos conta deliciosas histórias sobre as gravações do disco, dos shows, da capa e muito mais, bem como sobre sua participação em outros projetos cultuados e sua estréia como cantor no The Voice+.