Sign up to save your podcasts
Or
Share « Mireille 1972 », le morceau touchant d’Albin de la Simone
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
« Mireille 1972 », le morceau touchant d’Albin de la Simone
Ce matin sur Radio Nova, Albin de la Simone nous raconte l’histoire de la création de son morceau, « Mireille 1972 » :
« Il y a deux ans, le musée d'Orsay m'a proposé d'être son invité d'honneur ! Au delà de me flatter, cela m'a vachement intéressé, parce que j’ai reçu, en avant-première, toute l'exposition Degas Manet, qui mettait face à face les oeuvres des deux peintres, dont la relation était plutôt complexe. On pourrait les qualifier de deux amis qui se tirent la bourre tout en s'admirant. Le musée m'a envoyé tout ça au cas où ça m'inspirerait quelque chose.
J'étais déjà en train d'enregistrer mon dernier album, mais une double page m'a hanté pendant des semaines. Deux portraits de la même femme, très mélancolique, qui boit un verre dans un bar. C’était l’actrice Ellen André. Un tableau nommé L'absinthe chez Degas et La prune chez Manet.
J'ai essayé de comprendre pourquoi j'étais si touché par ces deux portraits. Il m'est apparu l'idée, complètement éloignée de la thématique d'origine, que cette femme, seule, blessée, fatiguée, ignorée par l'homme (à côté d’elle dans la peinture de Degas), venait de vivre un événement traumatisant. Douloureux. Interdit. Secret. J'ai pensé à un avortement, à une période et/où dans un endroit où il est encore illégal. C'est un sujet qui me touche beaucoup, et le fait qu'il recule dans certaines sociétés aujourd’hui me terrifie.
J'ai décidé de raconter dans une chanson ce moment, celui juste après avoir vu la mort de près, parce qu’il faut voir comment ça se passe quand c'est fait dans l'illégalité... Aussi j’ai voulu retranscrire ce moment de solitude et de douleur, où elle retrouve, en seul réconfort, un verre d'alcool et une cigarette.
J'ai appelé la chanson « Mireille 1972 », pour la placer avant la loi Veil qui a légalisé l'avortement en France en 1975.
Après la sortie de l'album j'ai eu l'occasion de la chanter plusieurs fois en public, dans l'exposition, entre les deux tableaux. Ce n’était pas rien. »
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
View all episodes
By Radio NovaCe matin sur Radio Nova, Albin de la Simone nous raconte l’histoire de la création de son morceau, « Mireille 1972 » :
« Il y a deux ans, le musée d'Orsay m'a proposé d'être son invité d'honneur ! Au delà de me flatter, cela m'a vachement intéressé, parce que j’ai reçu, en avant-première, toute l'exposition Degas Manet, qui mettait face à face les oeuvres des deux peintres, dont la relation était plutôt complexe. On pourrait les qualifier de deux amis qui se tirent la bourre tout en s'admirant. Le musée m'a envoyé tout ça au cas où ça m'inspirerait quelque chose.
J'étais déjà en train d'enregistrer mon dernier album, mais une double page m'a hanté pendant des semaines. Deux portraits de la même femme, très mélancolique, qui boit un verre dans un bar. C’était l’actrice Ellen André. Un tableau nommé L'absinthe chez Degas et La prune chez Manet.
J'ai essayé de comprendre pourquoi j'étais si touché par ces deux portraits. Il m'est apparu l'idée, complètement éloignée de la thématique d'origine, que cette femme, seule, blessée, fatiguée, ignorée par l'homme (à côté d’elle dans la peinture de Degas), venait de vivre un événement traumatisant. Douloureux. Interdit. Secret. J'ai pensé à un avortement, à une période et/où dans un endroit où il est encore illégal. C'est un sujet qui me touche beaucoup, et le fait qu'il recule dans certaines sociétés aujourd’hui me terrifie.
J'ai décidé de raconter dans une chanson ce moment, celui juste après avoir vu la mort de près, parce qu’il faut voir comment ça se passe quand c'est fait dans l'illégalité... Aussi j’ai voulu retranscrire ce moment de solitude et de douleur, où elle retrouve, en seul réconfort, un verre d'alcool et une cigarette.
J'ai appelé la chanson « Mireille 1972 », pour la placer avant la loi Veil qui a légalisé l'avortement en France en 1975.
Après la sortie de l'album j'ai eu l'occasion de la chanter plusieurs fois en public, dans l'exposition, entre les deux tableaux. Ce n’était pas rien. »
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.