One problem with home sales: Homes aren't affordable in the places with the best job markets. And what's expected to help home sales in 2015.