50 dakika vardır: Oyuncu herşeyi tehlikeye atarak kasiyere güvenmeye karar verir. Radyoda doğu alman askerlerin barikatlarından söz edilir. RATAVA’nin silmek istediği olay bu mudur?

Anna hala kasiyerin Heidrun Drei olduğunu fark etmemiştir. Oyuncu Anna’ya yardımsever kadına güvenmesini salık verir. Kardeşi Paul kuşkulansa da, Anna’ya motosikletlilerden kaçmak için yardım etmeyi kabul eder. Daha sonra Anna, Paul ve Heidrun doğu alman ordusunun dikenli tellerden cit yapmalarını seyrederler. Oyuncu Anna’ya bunun Berlin Duvarı’nın inşasının başlangıcı olduğunu anlatır. Anna’nın Almanya’yı kurtarabilmek için sadece 45 dakikası var.