Ще 50 хвилин. Гравець вирішує ризикнути і довіряється касирці. Тим часом по радіо повідомляють, що східнонімецькі солдати будують барикади. Чи не про цю подію йдеться RATAVA?

Анна досі не втямила, що касирка являє собою Гайдрун Драй. Гравець радить Анні довіряти жінці, що пропонує свою допомогу. Хоча її брат Пауль поставився до Анни з недовірою. Утім, зрештою він погоджується допомогти Анні втекти від мотоциклістів. Згодом Анна, Пауль та Гайдрун стають свідками того, як солдати армії НДР натягують колючий дріт. Гравець пояснює Анні, що це – початок зведення Берлінського муру. На порятунок Німеччини Анні залишається 45 хвилин.