Missy Lancaster and Casey Barnes talk, working together, new song and the bushfires