Voi Latgolys kulturys stuosti teik da Reigai? Raidīroksta “Mīti” 2. sezonys septeitajā i nūslādzūšajā serejā par tū sasarunuoja portala TVNET kulturys redaktors Tuoms (Toms) Treibergs, Latvejis Televizejis raidejuma “Kultūras ziņas” redaktore Silvija Jokste i Bolvu nūvoda Namaterialuos kulturys montuojuma centra “Upīte” direktors Andris Slišāns. Sarunu vadeja Marta Puzāka.

(00:00) Īvods

(3:38) Osais mīts

(5:15) Saturs latgaliski voi par Latgolu LSM 2025. godā

(9:28) Kulturys viests par Latgolu portalā TVNET.lv

(13:23) Voi Reiga sadzierd Upīti i cik daudzi juos stuostu teik nacionala mārūga medejūs?

(15:37) Kai redaktori izalosa, kū publicēs, kū nā?

(25:46) Kam vajag byut presis relizē, lai uzrunuotu redaktoru?

(33:51) Skaiteituoju interese par viestim nu Latgolys

(39:28) Kaidam vajag byut pasuokuma marketingam? Kas struodoj labi, kas nā?

(45:06) Latgalīšu volūdys barjerys

(53:21) Īrūsynuojumi, lai regionalais saturs nacionala leimiņa medejūs pasaruodeitu vaira

(01:01:20) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par  raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Nu 2021. gods Latvejā ir pījimts Latvīšu viesturyskūs zemu lykums i teik runuots par pīcom viesturyskajom zemem – Kūrzemi, Vydzemi, Sieleju, Zemgali i Latgolu, kai i sova vīta i nūzeime lykuma izpratnē ir lībīšim. Voi i kai jaunais lykums ītekmiejs pošu viesturyskūs zemu dzeivi i atteisteibu, voi ir kaida nūzeime viesturyskūs zemu i plānuošonys regiona rūbežu nasakrisšonai, taipat i aktuali vaicuojumi par latvīšu viesturyskūs zemu vys vēļ naapstyprynuotū atteisteibys plānu. Raidīroksta “Mīti” serejā, kas veļteita latvīšu viesturyskajom zemem, saruna ar ar bīdreibys “Latgolys Regiona atteisteibys agentura” vadeituoju Māri Bozoviču, Latvejis Universitatis Lībīšu instituta vodūšū pietnīku, direktoru Valtu Ernštreitu i kūpīnu sadarbeibys teikla “Sēlijas salas” sabīdryskūs attīceibu i turysma specialistu Juoni Dzymtū (Jānis Dzimtais).

(00:00) Īvods

(3:48) Osais mīts

(4:30) Kas lobs ar Latvīšu viesturyskūs zemu byušonu nūtics pīcu godu laikā?

(13:18) Sabīdreibys izpratne par lykumu

(26:49) Kai byutu, ka nabyutu ituo lykuma?

(30:12) Voi plānuošonys regiona rūbeži sakreit ar viesturyskūs zemu rūbežim?

(44:53) Latgolys kulturys programa – kas pa itim godim sadareits?

(51:35) Viesturyskūs zemu atteisteibys plana – kur jis ir?

(58:54) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Voi ļauds skaita gruomotys latgaliski i voi interese par tom ir tik Latgolā? Raidīroksta “Mīti” 2. sezonys 5. serejā portala lakuga.lv redaktore Laura Melne par tū sasarunuoja ar Rēzeknis Centraluos bibliotekys abonementa vadeituoju Zitu Gorsvāni, Rēzeknis gruomatneicys “Jānis Roze” vadeituoju Solvitu Reidzāni, kai ari gruomotu blogeri nu Daugovpiļs Ingu Gedžūni.

(00:00) Suokums

(2:52) Osais mīts

(3:35) Interese ap latgalīšu gruomotom Rēzeknis Centralajā bibliotekā

(7:26) Voi ļauds pierk gruomotys latgaliski? Gruomatneicu "Jānis Roze" stuosts

(9:50) Voi da gruomotu influenceru, kas nav nu Latgolys, teik gruomotys latgaliski?

(13:18) Voi ir pīteikūši lela latgalīšu literaturys žanru daudzveideiba?

(19:40) Gašku pīredze ar skaiteišonu latgaliski

(25:20) Kur var nūpierkt gruomotys latgaliski?

(28:00) Kai bibliotekys komplektej sovu kruojumu? 

(37:05) Kas roda interesi ap gruomotom latgaliski – bolvys, nūtikšonys?

(45:13) Kai motivēt skaiteit latgaliski?

(51:44) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Var saceit, ka beidzamajūs godūs latgalīšu teatris pīdzeivoj uzplaukumu – teik tulkuotys uorzemu lugys, īstudāta pasauļa klasika, teik dūmuots ari par izruodem bārnim. Tok, voi navajadzātu vaira veicynuot latgalīšu originaldramaturgejis pasaruodeišonu iz teatra skotivu? Raidīroksta “Mīti” 2. sezonys 4. serejā portala lakuga.lv redaktore Laura Melne par tū izvaicuoja Daugovpiļs teatra aktrisi i vaļdis prīšksādātuoja paleidzi muokslinīcyskajūs vaicuojumūs Kristīni Veinšteinu, jaunū dramaturgu Juoni Golubovu, kai ari aktrisi i režisori Lienu Šmuksti.

(00:00) Īvods

(2:32) Osais mīts

(3:08) Originaldramaturgejis vierzīņa atteisteišona Daugovpiļs teatrī

(5:55) Jaunūs dramaturgu gribiešona pīsadaleit konkursūs i raksteit latgaliski

(9:05) Kai myusu dīnuos izruodem izalosa dramaturgejis materialus?

(13:22) Voi latvīšu i latgalīšu dramaturgeja atsateista dabeigā veidā?

(22:04) Danskovīte – latgalīšu dramaturgejis fenomens 

(24:20) Izīšona nu tradicionalūs ramu i jauni formati

(33:30) Tulkuojumi latgalīšu volūdu padora pošsaprūtamu

(37:58) Voi mes apsazynojam i ceļam auškā originaldramaturgejis montuojumu

(40:22) Myusu dīnu latgalīšu literatura vaira izskaņ radejis teatrī

(49:08) Lugys pusaudžim – atvārtais lauks

(51:30) Nūbeigums
Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Bīži, dzieržūt vuordus “muoksla Latgolā”, pruotā īt tradicionaluo keramika, paaudzēs tuoļuok nūdūtys omota prasmis i etnografiskys vierteibys. Itaids prīškstots nav najaušs – tys sakņojās regiona spieceigajuos tradicejuos, kurys veiksmeigai turpynojam kūpt, saglobuot i popularizēt. Tok, voi tradicionaluo muoksla vys vēļ puorspiej laikmeteiguos izpausmis regionā? Par tū sprīdem raidīroksta "Mīti" 2. sezonys 3. serejā.Kab saprostu, kai tuos divejis muokslys dimensejis – tradicionaluo i laikmeteiguo – saplyust Latgolā, diskusejā pīsadaleja dažaidu jūmu eksperti. Māris Čačka, kurs voda Rotko muzeju Daugovpilī i aktivi dorbojās ar storptautyskim muokslys projektim, puorstuov laikmeteiguos muokslys skotu, sovpus Evija Maļkeviča-Grundele vaira tradicionalū pusi – kasdīnā ir nūvodpietneica, malnuos keramikys meistare i tradicionaluos kulturys nesieja. Diskuseju papyldynuoja ari muokslinīks nu Reigys – Jānis Dzirnieks, kurs pārnajā godā vadeja muokslys nūdaļu storptautyskā arhitekturys, muokslys i muzykys festivalā Dagdā, taipoš ari sovā profesionalajā darbeibā eistynoj laikmeteiguos muokslys izpausmis. Saruno voda Marta Puzāka.

(00:00) Īvods

(3:17) Osais mīts

(4:46) Muoksla Latgolā eistyn ir tik tradicionala?

(10:54) Latgolys muokslinīku aktivitate i izpausmis Latgolys regiona muokslinīku izstuodē “Pierobeža” Rotko muzejā

(17:04) Parkū starptautyski muokslinīki brauce iz Dagdu?

(24:03) Voi starptautyskī muokslinīki īnas izmainis Latgolys muokslys telpā?

(29:10) Kaida ir vītejūs cylvāku reakceja iz laikmeteigū muokslu?

(33:00) Kaida ir Latgolys auditoreja i voi tai vajag laiketeigū muokslu padareit saprūtamuoku?

(37:20) Voi Latgola vīna teida eipaša ar folkloru, ticeibu i tradicejom?

(40:46) Cik svareigi sovūs dorbūs izsvērt vītys nūzeimi?

(42:44) Voi laikmeteigūs dorbus var skaiteit par latgaliskim?

(45:11) Parkū bārnim juovuica tradicionalais?

(49:36) Kas Latgolai juodora, kab pīsaisteitu jaunus i starptautyskus muokslinīkus?

(54:25) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Kotru godu Latvejā izīt ap 10 gruomotu latgalīšu rokstu volūdā. Tūs videjuo tiraža ir 400-600 eksemplaru, kas līcynoj, ka skaiteituoju interesi navar nūsaukt par puoruok lelu. Itei statistika var likt aizdūt vaicuojumu – varbyut, ka gribi byut zynoms literats, lobuok iz reizis izalaseit raksteit latvīšu literarajā volūdā, na latgaliski? Raidīroksta “Mīti” 2. sezonys 2. serejā saprast, cik itymā mitā taisneibys, raudzeja literati Ilze Sperga i Aldis Bukšs kūpā ar sarunys vadeituoju Lauru Melni.

(00:00) Īvods

(2:49) Osais mīts

(3:26) Kaidā latvīšu volūdys paveidā suocet raksteit?

(10:44) Nu suoku juoīsavuica pareizi raksteit latgaliski, tik tod var dūmuot par literaturu

(15:47) Runoju latgaliski, bet kai ar skaiteišonu?

(17:50) Raksteit latgaliski = īrūbežuot seve

(24:46) Parkū teksti latgaliski juopuorlīk latgalīšam?

(30:37) Lelajim izdeviejim jau nainteresej gruomotu latgaliski izdūšona. Kai ir ar periodiku?

(37:07) Latgalīšu literaturu īvāroj

(41:24) Latgalīšu literatura storptautyski

(44:19) Voi latgalīšu literaturai ir vīta kūpnacionalajā literaturā?

(49:38) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Kas ir pareiza latvīšu volūda i kur jai vajadzātu skanēt? Napaseņ socialajā medejā “X” raisejuos osys diskusejis par žurnalista volūdu, kam latvīšu volūda nav dzymtuo, kas roduos nu juo runuošonys eterā ar akcentu. Taišni akcents i tai sauktuo “volūdys pareizeiba” ir vīns nu mitu i diskuseju objektu, kod runa saīt ap latgalīšim. Raidīroksta “Mīti” ūtruos sezonys pyrmuos serejis sarunā ar runys pedagogi Ainu Matīsu, režisori, runys pedagogi Māru Liniņu i žurnalisti, radejis programu vadeituoju Dairu Zīli raugam saprast ituo vaicuojuma aktualitati.

(0:00) Īvods

(3:39) Osais mīts

(5:15) Tu nikod navarēsi struoduot radejā – kū par akcentu saīt dzierdēt latgalīšam?

(17:35) Ka runoj latgaliski, tod esi nu lauku

(19:48) Lobuokī runys pedagogi ir ar saknem Latgolā

(24:42) Voi latgalīšam gryuts īsavuiceit pareizi runuot latvyski?

(29:02) Parkū vys vēļ meklejam pareizū i napareizū volūdu?

(33:26) Dialekti i izlūksnis – kū otkon ar jim dareit?

(35:28) Voi akcents ir identitatis daļa?

(44:53) Akcents kai diskriminaceja

(51:54) Ceļavuordi

(54:22) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv 2. sezona” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. #SIF_MAF2025

Latgalīšu kulturys ziņu portala lakuga.lv raidīroksta "Mīti" pādejuo epizode "Voi Latgolā vysam juonuteik latgaliski?", kurā pīsadola Namaterialuo kulturys montuojuma centra “Upīte” direktors Andris Slišāns, Latgolys viestnīceibys “Gors” muokslinīcyskuo vadeituoja Ilona Rupaine i režisore nu Ludzys Marika Čerņavska. Sarunu voda Edeite Laime.

⁠(0:00) Īvods ⁠

(3:40⁠) Osais mīts⁠

(5:22)⁠ Cik daudzi latgalīšu volūda izskaņ pasuokumūs, i voi tai ir gūda vīta?⁠

(17:02) ⁠ Voi, nūbraucūt cytur, mes ari sagaidom, ka ar mums runuos tuos vītys volūdā/izlūksnē?⁠

(20:38) Lobuo proporceja latgaliskajam⁠ ⁠

(27:50⁠) Latgaliskais kai miseja⁠

(35:00)⁠ Ka tik latgaliski! Pīvērsim acs⁠

(43:09) ⁠Voi tikai kulturys cylvāki gluob volūdu?⁠

(48:52) Voi latgaliskais var byut līks?

(57:55⁠) Nūbeigums⁠

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par  raidīroksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. Vaira par raidīrokstu ite: https://ej.uz/raidiroktsmiti

#SIF_MAF2024

Latgalīšu kulturys ziņu portala lakuga.lv raidīroksta "Mīti" carūrtuo epizode "Voi latgaliski teatrī vysulobuok īstudēt komedeju?", kurā pīsadola teatra i kinys režisors, Dailis teatra muokslinīcyskais vadeituojs Viesturs Kairišs, režisors, kurs pyrmais Nacionalajā teatrī īstudiejs izruodi latgaliski “Latgola.lv”, Valdis Lūriņš, kai ari teatra pietneica i kritike Kitija Balcare. Sarunu voda Laura Melne.

(0:00) Īvods

(3:23) Osais mīts

(4:10) Voi latgaliski teatrī vysulobuok īstudēt komedeju?

(11:58) Smītīs ar mums voi par mums?

(17:47) Skateituoji sagaida, lai ir smīkleigi

(23:42) Voi izruodem latgaliski juobyut tik Latgolā?

(29:16) Kas juodora, kab izruodis latgaliski īstudātu vaira?

(41:19) Originaldramaturgeja. Nav kū īstudēt?

(46:04) Pareizuo voi napareizuo latgalīšu volūda

(54:28) Voi akterus vajadzātu apvuiceit runuot latgaliski?

(59:48) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par roksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. Vaira par raidīrokstu ite: https://ej.uz/raidiroktsmiti #SIF_MAF2024

Latgalīšu kulturys ziņu portala lakuga.lv raidīroksta "Mīti" trešuo epizode "Voi latgaliski sacerēt muzyku ir vīgļuok nakai literaturu, kam autoram napuormat par volūdu?", kurā pīsadola grupys “Borowa Mc” liders Aigars Runčis, multimuokslinīks Raibīs i Vaļsts volūdys centra lingviste Muora Mortuzāne-Muravska. Sarunu voda Laura Melne.

(0:00) Īvods

(2:38) Osais mīts

(3:17) Vīgļuok byut latgalīšu muzikam, na literatam

(6:17) Kas ir trešuo izlūksne?

(9:51) Ka leksiku normej, kai ir ar dzīšmu tekstim?

(16:56) "Čista" latgaliski

(19:40) Kompromisi vacuo i jaunuo vydā

(32:00) Izlūksnis

(38:00) Nūbeigums

Projektu “Raidierakstu latgaliski sērija portālā lakuga.lv” finaņsej Medeju atbolsta fonds nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu. Par roksta saturu atbiļd latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv. Vaira par raidīrokstu ite: https://ej.uz/raidiroktsmiti #SIF_MAF2024