มิติใหม่ไต้หวันสัปดาห์นี้จะพาทุกท่านรับฟังผลสำรวจความคิดเห็นของคนไต้หวันเกี่ยวกับประโยคที่ว่า "นรกของคนเดินถนน" เพราะประโยคนี้ไม่ใช่จะได้กันมาง่ายๆ ต้องมีเหตุปัจจัยหลายอย่างเกี่ยวข้องจึงทำให้นอกจากคนไต้หวันที่รู้สึกเช่นนั้นแล้ว สื่อต่างชาติเองก็มองไต้หวันแบบนั้นด้วยเช่นกัน หากมองย้อนกลับไปประโยคนี้เคยถูกนำไปใช้กับประเทศเกาหลีใต้มาก่อน ซึ่งเกาหลีใต้ใช้เวลากว่า 15 ในการปรับแก้ไขกฎหมายและสร้างจิดสำนึกความรับผิดชอบร่วมกันของคนในสังคมขึ้นมาใหม่จึงจะสามารถหลุดพ้นจากคำกล่าวที่ว่า "นรกของคนเดินถนน" ได้ ดังนั้นในเมื่อปัจจุบันท้องถนนไต้หวันได้รับสมญานามแบบนี้ รัฐบาลไต้หวันและหลายภาคส่วนที่เกี่ยวข้องจึงไม่สามารถอยู่เฉยๆ ได้ เพราะสิ่งนี้หมายถึงชีวิตทรัพย์สินของประชาชนที่ต้องสัญจรไปมาบนท้องถนนเป็นประจำทุกวัน การติเพื่อก่อจึงนำพาไปสู่การแก้ไขกฎหมายและข้อบังคับต่างๆ ทั้งในระดับประเทศ ระดับเมือง และระดับชุมชน เพื่อให้ไต้หวันมีสภาพแวดล้อมบนท้องถนนที่เป็นมิตรกับผู้สัญจรมากขึ้นนั่นเอง (คลิกฟังรายการที่นี่)