มิติใหม่ไต้หวันสัปดาห์นี้จะพูดถึงไต้หวันซึ่งเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยภูเขาสูงชันและระบบนิเวศอันหลากหลายเหมาะแก่การเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อ โดยในไต้หวันมีผีเสื้อรวมทั้งสิ้นกว่า 400 สายพันธุ์ เฉพาะสายพันธุ์ท้องถิ่นของไต้หวันเองก็ครองสัดส่วน ถึง 1 ใน 8 ของทั้งหมด โดยภายใต้กระแสแห่งการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและระบบนิเวศที่กำลังมาแรง หน่วยงานด้านการอนุรักษ์ทั้งภาควิชาการและภาคประชาชนต่างร่วมมือกันทำการสำรวจร่องรอยของผีเสื้อในทุกพื้นที่ทั่วไต้หวัน เนื่องจากผีเสื้อไม่ได้เป็นเพียงแค่แมลงที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นดัชนีสำคัญที่ชี้วัดความอุดมสมบูรณ์ของระบบนิเวศและสิ่งแวดล้อมอีกด้วย ซึ่งเราได้ติดตามศาสตราจารย์สวีอวี้เฟิง (徐堉峰) ประจำคณะวิทยาศาสตร์ชีวภาพ มหาวิทยาลัยครูแห่งชาติไต้หวัน (National Taiwan Normal University : NTNU) เดินทางไปยังหมู่บ้านโหวถง (猴硐) ที่เขตรุ่ยฟาง นครนิวไทเป เพื่อร่วมสังเกตดูผีเสื้อในพื้นที่แถบภูเขาและแม่น้ำลำธารภายในหมู่บ้านแห่งนี้ ซึ่งธรรมชาติยังไม่ถูกทำลาย และได้กลายเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยชั้นดีของผีเสื้อ