On today's recap: A bear looks for vacancies at a local hotel, Steph gets some neighbourly relationship advice and Shawn finds his newest movie to have a snooze to.