Sign up to save your podcasts
Or
Share مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: چک برگشتی
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: چک برگشتی
مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره ششم از فصل بانکداری: چک برگشتی
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره ششم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.
https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/06.%20A%20Bounced%20Check.mp3
چک برگشتی
۰۶. A Bounced Check
نفر اول: این هزینه چک برگشتی توی حساب من چیه؟
نفر دوم: یعنی چکتون برگشت خورده.
نفر اول: یعنی چی؟
نفر دوم: یعنی چک نوشتید اما پول کافی برای پاس کردنش نداشتید.
نفر اول: یعنی صاحبخونهام هیچوقت پولی دریافت نکرده؟
نفر دوم: نه، و بانک ازتون کارمزد گرفته.
نفر اول: خب حالا چکار کنم؟
نفر دوم: پول کافی برای پرداخت اجاره خونهاتون دارید؟
نفر اول: دارم، اما فکر کنم نقدی پرداختش کنم.
نفر دوم: ممکنه صاحبخونهاتون هم برای چک برگشتی ازتون کارمزد بگیره.
نفر اول: باید مراقب خرج هام باشم.
نفر دوم: چک برگشتی براتون هزینه بیشتری داره.
A: What is this returned check fee on my statement?
B: It means you bounced a check.
A: What does that mean?
B: It means you wrote a check but you didn’t have enough money in your account to cover it.
A: So my landlord never got paid?
B: No, and the bank charged you a fee.
A: So what do I do now?
B: Do you have enough money to pay your rent?
A: I do, but I think I’m going to pay in cash.
B: Your landlord may also charge you a fee for bouncing the check.
A: I need to be more careful about my spending.
B: Bouncing a check ends up costing you more money.
The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: چک برگشتی appeared first on کاردوآنلاین.
View all episodes
By مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره ششم از فصل بانکداری: چک برگشتی
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره ششم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.
https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/06.%20A%20Bounced%20Check.mp3
چک برگشتی
۰۶. A Bounced Check
نفر اول: این هزینه چک برگشتی توی حساب من چیه؟
نفر دوم: یعنی چکتون برگشت خورده.
نفر اول: یعنی چی؟
نفر دوم: یعنی چک نوشتید اما پول کافی برای پاس کردنش نداشتید.
نفر اول: یعنی صاحبخونهام هیچوقت پولی دریافت نکرده؟
نفر دوم: نه، و بانک ازتون کارمزد گرفته.
نفر اول: خب حالا چکار کنم؟
نفر دوم: پول کافی برای پرداخت اجاره خونهاتون دارید؟
نفر اول: دارم، اما فکر کنم نقدی پرداختش کنم.
نفر دوم: ممکنه صاحبخونهاتون هم برای چک برگشتی ازتون کارمزد بگیره.
نفر اول: باید مراقب خرج هام باشم.
نفر دوم: چک برگشتی براتون هزینه بیشتری داره.
A: What is this returned check fee on my statement?
B: It means you bounced a check.
A: What does that mean?
B: It means you wrote a check but you didn’t have enough money in your account to cover it.
A: So my landlord never got paid?
B: No, and the bank charged you a fee.
A: So what do I do now?
B: Do you have enough money to pay your rent?
A: I do, but I think I’m going to pay in cash.
B: Your landlord may also charge you a fee for bouncing the check.
A: I need to be more careful about my spending.
B: Bouncing a check ends up costing you more money.
The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: چک برگشتی appeared first on کاردوآنلاین.