Sign up to save your podcasts
Or
Share مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو چک
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو چک
مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نهم از فصل بانکداری: لغو چک
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره نهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.
https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/09.%20Canceling%20a%20Check.mp3
لغو چک
۰۹. Canceling a Check
نفر اول: میخوام پرداخت چکی که نوشتم رو متوقف کنم.
نفر دوم: از چکی که نوشتید نسخه کپی شده دارید؟
نفر اول: بله، تونستم یه نسخه کپی دیجیتالی ازش بگیرم.
نفر دوم: چرا پرداخت این چک رو متوقف میکنید؟
نفر اول: اجارهام رو همین الانشم به صاحبخونه دادم.
نفر دوم: پس نمیخواید دوبار بهش اجاره بدید.
نفر اول: پول ندارم که دوبار بهش اجاره بدم.
نفر دوم: فقط در صورتی میتونیم پرداخت رو متوقف کنیم که چک قبلاً نقد نشده باشه.
نفر اول: هزینهای برای متوقف کردنش داره؟
نفر دوم: بله، ۱۰ دلار هزینه داره.
نفر اول: این بهتر از دوبار اجاره دادنه.
نفر دوم: فکر میکنم آره.
A: I need to stop payment on a check that I wrote.
B: Do you have a copy of the check you wrote?
A: Yes, I was able to get a digital copy online.
B: Why are you stopping payment on this check?
A: I paid my landlord already.
B: So you don’t want him to get paid twice.
A: I don’t have money to pay him twice.
B: We can only stop payment if the check hasn’t been cashed already.
A: Is there a fee to stop payment?
B: Yes, there is a $10 fee.
A: That’s better than paying my rent twice.
B: I suppose it is.
The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو چک appeared first on کاردوآنلاین.
View all episodes
By مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نهم از فصل بانکداری: لغو چک
در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره نهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.
https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/09.%20Canceling%20a%20Check.mp3
لغو چک
۰۹. Canceling a Check
نفر اول: میخوام پرداخت چکی که نوشتم رو متوقف کنم.
نفر دوم: از چکی که نوشتید نسخه کپی شده دارید؟
نفر اول: بله، تونستم یه نسخه کپی دیجیتالی ازش بگیرم.
نفر دوم: چرا پرداخت این چک رو متوقف میکنید؟
نفر اول: اجارهام رو همین الانشم به صاحبخونه دادم.
نفر دوم: پس نمیخواید دوبار بهش اجاره بدید.
نفر اول: پول ندارم که دوبار بهش اجاره بدم.
نفر دوم: فقط در صورتی میتونیم پرداخت رو متوقف کنیم که چک قبلاً نقد نشده باشه.
نفر اول: هزینهای برای متوقف کردنش داره؟
نفر دوم: بله، ۱۰ دلار هزینه داره.
نفر اول: این بهتر از دوبار اجاره دادنه.
نفر دوم: فکر میکنم آره.
A: I need to stop payment on a check that I wrote.
B: Do you have a copy of the check you wrote?
A: Yes, I was able to get a digital copy online.
B: Why are you stopping payment on this check?
A: I paid my landlord already.
B: So you don’t want him to get paid twice.
A: I don’t have money to pay him twice.
B: We can only stop payment if the check hasn’t been cashed already.
A: Is there a fee to stop payment?
B: Yes, there is a $10 fee.
A: That’s better than paying my rent twice.
B: I suppose it is.
The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو چک appeared first on کاردوآنلاین.